Préchauffez le four à 210° (th. 7). Déposez les betteraves dans un plat à four et enveloppez-les dans du papier aluminium. Enfournez 30 à 45 minutes jusqu'à ce qu'elles soient bien tendres. Une fourchette doit pouvoir les piquer facilement.
Laissez les betteraves refroidir. Faites cuire les lentilles en suivant les instructions indiquées sur le paquet. Rincez-les et mettez-les de côté. Préparez la vinaigrette. Réunissez tous les ingrédients et mélangez-les. Incorporez les lentilles et mélangez à nouveau.
Ajoutez l'oignon et les herbes, mélangez et réservez quelques instants pour que les saveurs se diffusent. Une fois les betteraves refroidies, pelez-les et coupez-les. Ajoutez-les aux lentilles. Disposez les morceaux de feta et de figue sur la salade, versez un filet d'huile d'olive et servez.